Jesus não disse que todos devem cortar fora a sua mão direita caso esta os faça tropeçar, mas o que disse foi: “Se tua mão direita te faz tropeçar, corta-a”. Há muitas coisas que são perfeitamente legítimas, mas se quisermos concentrar-nos em Deus não poderemos vir a fazê-las. Sua mão direita é uma das melhores coisas que sabe usar, mas, diz Jesus, se ela o impedir de seguir os preceitos de Deus, corte-a fora de imediato. Essa linha de disciplina é a mais rigorosa que alguma vez foi apresentada à raça humana.

Quando Deus modifica uma pessoa pela regeneração, o que mais caracteriza a nova vida é a mutilação. Existem centenas de coisas que você não ousa fazer, coisas que para si e aos olhos dos outros que o conhecem, equivalem à sua mão direita e ao seu olho; e uma pessoa carnal diria: “Que mal há nisso? Você está louco!” Ainda não existiu um servo de Deus que não tivesse de viver desde o início uma vida mutilada. Mas é melhor entrar na vida eterna mutilado, mas lindo aos olhos de Deus, do que ser lindo aos olhos dos homens e coxo aos olhos de Deus. No começo da vida cristã, Jesus Cristo, pelo seu Espírito, tem que impedi-lo de fazer um grande número de coisas que, para os demais, talvez sejam perfeitamente aceitáveis, mas que não podem ser para si. Mas cuidado para não usar suas limitações para criticar seu irmão a quem a mão dele não o faz tropeçar.

No começo é uma vida mutilada; contudo, logo adiante, Jesus esboça o quadro de uma vida plena e equilibrada: “Sede perfeitos como perfeito é o vosso Pai celeste”, Mat.5.48.