Plano de Leitura Cronológico

outubro

08

sexta-feira
Mateus – Parte 7
Mateus 15-17
280 de 365 dias
8 de outubro

Sumário:
Jesus e a tradição dos anciãos. O que contamina o homem; A mulher cananeia; Jesus volta para o mar da Galileia e cura muitos enfermos; A segunda multiplicação de pães e peixes; Os fariseus e os saduceus pedem um sinal do céu; O fermento dos fariseus e dos saduceus; A confissão de Pedro; Jesus prediz a sua morte e ressurreição; O discípulo de Cristo deve levar a sua cruz; A transfiguração; A vinda de Elias; A cura de um jovem possesso; De novo Jesus prediz a sua morte e ressurreição; Jesus paga imposto

 

CAPÍTULO 15

1 Então [alguns] escribas e fariseus de Jerusalém se aproximaram de Jesus, e perguntaram:
|fn: N4:fariseus e escribas
2 Por que os teus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Pois não lavam suas mãos quando comem pão.
3 Porém ele lhes respondeu: E vós, por que transgredis o mandamento de Deus por vossa tradição?
4 Pois Deus mandou, dizendo: Honra ao teu pai e à [tua] mãe; e quem maldisser ao pai ou à mãe seja sentenciado à morte.
|fn: TR,RP: mandou, dizendo – N4: disse |fn: RP, N4 omitem “teu” |fn: Ref. Êxodo 21:17, Levítico 20:9
5 Mas vós dizeis: “Qualquer um que disser ao pai ou à mãe: ‘Todo o proveito que terias de mim é oferta exclusiva [para Deus] ’, não [precisa] honrar seu pai ou à sua mãe”.
6 E [assim] invalidastes o mandamento de Deus por vossa tradição.
|fn: TR, RP: o mandamento – N4: a palavra
7 Hipócritas! Isaías bem profetizou sobre vós, dizendo:
8 Este povo com sua boca se aproxima de mim, e com os lábios me honra; mas o seu coração está longe de mim.
|fn: N4 omite “com sua boca se aproxima de mim, e”
9 Em vão, porém, me veneram, ensinando doutrinas que são regras humanas.
|fn: Ref. Isaías 29:13
10 Assim chamou a multidão para si, e disse-lhes: Ouvi e entendei.
11 Não é o que entra na boca que contamina o ser humano; mas sim o que sai da boca, isso contamina o ser humano.
12 Então os seus discípulos se aproximaram dele, e lhe perguntaram: Tu sabes que os fariseus se ofenderam quando ouviram esta palavra?
|fn: N4 omite “seus”
13 Mas ele respondeu: Toda planta que meu Pai celestial não plantou será arrancada pela raiz.
14 Deixai-os, são guias cegos de cegos. E se o cego guiar [outro] cego, ambos cairão na cova.
15 E Pedro lhe disse: Explica-nos esta parábola.
|fn: TR, RP: esta – N4: a
16 Porém Jesus disse: Até vós ainda estais sem entender?
|fn: N4 omite “Jesus”
17 Não percebeis ainda que tudo o que entra na boca vai ao ventre, mas [depois] é lançado na privada?
|fn: N4 omite “ainda”
18 Porém as coisas que saem da boca procedem do coração; e elas contaminam o ser humano.
19 Pois do coração procedem maus pensamentos, mortes, adultérios, pecados sexuais, furtos, falsos testemunhos, blasfêmias.
20 Estas coisas são as que contaminam o ser humano; mas comer sem lavar as mãos não contamina o ser humano.
21 E, tendo Jesus partido dali, foi para as partes de Tiro e de Sídon.
22 E eis que uma mulher Cananeia, que tinha saído daquela região, clamou-lhe: Senhor, Filho de Davi, tem misericórdia de mim! Minha filha está miseravelmente endemoninhada.
|fn: N4 omite “-lhe”
23 Mas ele não lhe respondeu palavra. Então seus discípulos se aproximaram dele, e rogaram-lhe, dizendo: Manda-a embora, porque ela está gritando atrás de nós.
24 E ele respondeu: Não fui enviado para ninguém além das ovelhas perdidas da casa de Israel.
|fn: Não fui enviado para ninguém além das ovelhas perdidas – lit. Não fui enviado, a não ser para as ovelhas perdidas
25 Então ela veio e se prostrou diante dele, dizendo: Senhor, socorre-me.
26 Mas ele respondeu: Não é bom tomar o pão dos filhos e lançá-lo aos cachorrinhos.
27 Ela, porém, disse: Sim, Senhor. Porém os cachorrinhos também comem, das migalhas que caem da mesa dos seus senhores.
28 Então Jesus lhe respondeu: Ó mulher, grande [é] a tua fé. A ti seja feito como tu queres. E desde aquela hora sua filha ficou curada.
29 E tendo Jesus partido dali, veio ao mar da Galileia. Ele subiu a um monte, e ali se sentou.
30 E vieram a ele muitas multidões, que tinham consigo mancos, cegos, mudos, aleijados, e muitos outros; e os lançaram aos pés de Jesus, e ele os curou.
|fn: N4 põe “aleijados” antes de “cegos”
31 Desta maneira, as multidões se maravilhavam quando viam os mudos falarem, os aleijados ficarem sãos, os mancos andarem, e os cegos verem; então glorificaram ao Deus de Israel.
32 Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse: Estou compadecido com a multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer. E não quero os deixar ir em jejum, para que não desmaiem no caminho.
33 E os seus discípulos lhe responderam: De onde conseguiremos tantos pães no deserto, para saciar tão grande multidão?
|fn: N4 omite “seus”
34 Jesus lhes perguntou: Quantos pães tendes? E eles disseram: Sete; e uns poucos peixinhos.
35 Então mandou as multidões que se sentassem pelo chão.
36 Tomou os sete pães e os peixes, deu graças e os partiu. Em seguida, ele os deu aos seus discípulos, e os discípulos à multidão.
|fn: N4 omite “seus” |fn: N4: às multidões
37 E todos comeram e se saciaram; e levantaram dos pedaços que sobraram sete cestos cheios.
38 E foram os que comeram quatro mil homens, sem contar as mulheres e as crianças.
39 Depois de despedir as multidões, [Jesus] entrou em um barco, e veio à região de Magdala.
|fn: TR, RP: Magdala – N4: Magadã

 

CAPÍTULO 16

1 Então os fariseus e os saduceus se aproximaram dele e, a fim de tentá-lo, pediram-lhe que lhes mostrasse algum sinal do céu.
2 Mas ele lhes respondeu: Quando chega a tarde, dizeis: “ [Haverá] tempo bom, pois o céu está vermelho”.
3 E pela manhã: “Hoje [haverá] tempestade, pois o céu está de um vermelho sombrio”. Hipócritas! Vós bem sabeis distinguir a aparência do céu, mas os sinais dos tempos não podeis?
|fn: N4 omite “Hipócritas!”
4 Uma geração má e adúltera pede um sinal; mas nenhum sinal lhe será dado, a não ser o sinal do profeta Jonas. Então os deixou, e foi embora
|fn: TR, RP: do profeta – N4: de
5 E quando os seus discípulos vieram para a outra margem, esqueceram-se de tomar pão.
|fn: N4 omite “seus”
6 E Jesus lhes disse: Ficai atentos, e tende cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus.
7 E eles argumentaram entre si, dizendo: É porque não tomamos pão.
8 Jesus percebeu, e disse-lhes: Por que estais argumentando entre vós mesmos, ó [homens] de pouca fé, que não tomastes pão?
|fn: N4 omite “-lhes” |fn: TR, RP: tomastes – N4: tendes
9 Ainda não entendeis, nem vos lembrais dos cinco pães dos cinco mil, e quantos cestos levantastes?
10 Nem dos sete pães dos quatro mil, e quantos cestos levantastes?
11 Como não entendeis que não foi pelo pão que eu vos disse para tomardes cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus?
|fn: TR, RP: disse para tomardes cuidado (…) saduceus? – N4: disse? Mas tomai cuidado (…) saduceus.
12 Então entenderam que ele não havia dito que tomassem cuidado com o fermento de pão, mas sim com a doutrina dos fariseus e saduceus.
|fn: N4: dos pães
13 E tendo Jesus vindo às partes da Cesareia de Filipe, perguntou aos seus discípulos: Quem as pessoas dizem que eu, o Filho do homem, sou?
|fn: TR, RP: eu, o Filho do homem, sou – N4: o Filho do homem é
14 E eles responderam: Alguns João Batista, outros Elias, e outros Jeremias ou algum dos profetas.
15 Ele lhes disse: E vós, quem dizeis que eu sou?
16 E Simão Pedro respondeu: Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo!
17 E Jesus lhe replicou: Bendito és tu, Simão, filho de Jonas; pois não foi carne e sangue que o revelou a ti, mas sim meu Pai, que [está] nos céus.
|fn: Bendito – ou: bem-aventurado |fn: filho de Jonas – lit. Bar-Jonas
18 E eu também te digo que tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja; e as portas do mundo dos mortos não prevalecerão contra ela.
19 E a ti darei as chaves do Reino dos céus; e tudo o que ligares na terra terá sido ligado nos céus; e tudo o que desligares na terra terá sido desligado nos céus.
|fn: N4 omite “E” |fn: terá sido ligado – ou: será ligado – no grego, as duas formas verbais são idênticas |fn: terá sido desligado – ou: será desligado
20 Então mandou aos seus discípulos que a ninguém dissessem que ele era Jesus, o Cristo.
|fn: N4 omite “seus” |fn: N4 omite “Jesus”
21 Desde então Jesus começou a mostrar a seus discípulos que ele tinha que ir a Jerusalém, e sofrer muito pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes, e pelos escribas, e ser morto, e ser ressuscitado ao terceiro dia.
|fn: N4: Jesus Cristo
22 E Pedro o tomou à parte, e começou a repreendê-lo, dizendo: Misericórdia de ti, Senhor! De maneira nenhuma isso te aconteça.
23 Mas ele se virou, e disse a Pedro: Para trás de mim, Satanás! Tu és um obstáculo, porque não compreendes as coisas de Deus, mas sim as humanas.
24 Então Jesus disse a seus discípulos: Se alguém quiser vir após mim, negue-se a si mesmo, tome sobre si a sua cruz, e siga-me.
25 Pois qualquer um que quiser salvar a sua vida a perderá; porém qualquer um que por causa de mim perder a sua vida, [este] a achará.
26 Pois que proveito há para alguém, se ganhar o mundo todo, mas perder a sua alma? Ou que dará alguém em resgate da sua alma?
|fn: N4: haverá
27 Pois o Filho do homem virá na glória do seu Pai com os seus anjos, e então recompensará a cada um segundo as suas obras.
28 Em verdade vos digo, que há alguns, dos que aqui estão, que não experimentarão a morte, até que vejam o Filho do homem vir em seu Reino.

 

CAPÍTULO 17

1 Seis dias depois, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago, e seu irmão João, e os levou a sós a um monte alto.
2 Então transfigurou-se diante deles; seu rosto brilhou como o sol, e suas roupas se tornaram brancas como a luz.
3 E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele.
4 Pedro, então, disse a Jesus: Senhor, bom é para nós estarmos aqui. Se queres, façamos aqui três tendas: uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias.
|fn: N4: farei |fn: tendas – ou: tabernáculos
5 Enquanto ele ainda estava falando, eis que uma nuvem brilhante os cobriu. E eis que uma voz da nuvem disse: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado; a ele ouvi.
6 Quando os discípulos ouviram, caíram sobre seus rostos, e tiveram muito medo.
7 Jesus se aproximou deles, tocou-os, e disse: Levantai-vos, e não tenhais medo.
8 E quando eles levantaram seus olhos, não viram a ninguém, a não ser a Jesus somente.
9 E enquanto desciam do monte, Jesus lhes disse a seguinte ordem: Não conteis a visão a ninguém, até que o Filho do homem seja ressuscitado dos mortos.
10 E os seus discípulos lhe perguntaram: Por que, então, os escribas dizem que Elias tem que vir primeiro?
|fn: N4 omite “seus”
11 Jesus lhesN4 omite “Jesus” e “lhes” respondeu: Em verdade Elias virá primeiro, e restaurará todas as coisas.
12 Digo-vos, porém, que Elias já veio, mas não o reconheceram. Em vez disso fizeram dele tudo o que quiseram. Assim também o Filho do homem sofrerá por meio deles.
13 Então os discípulos entenderam que ele lhes falara a respeito de João Batista.
14 E quando chegaram à multidão, veio a ele um homem, que se ajoelhou diante dele, e disse:
15 Senhor, tem misericórdia do meu filho, que é epilético, e sofre muito mal; porque cai muitas vezes no fogo, e muitas vezes na água.
|fn: epilético – tradicionalmente lunático
16 E eu o trouxe aos teus discípulos, mas não o puderam curar.
17 Jesus respondeu: Ó geração incrédula e perversa! Até quando estarei convosco? Até quando vos suportarei? Trazei-o a mim aqui.
18 E Jesus o repreendeu. Então o demônio saiu dele, e o menino sarou desde aquela hora.
19 Depois os discípulos se aproximaram de Jesus em particular, e perguntaram: Por que nós não o pudemos expulsar?
20 E Jesus lhes respondeu: Por causa da vossa incredulidade; pois em verdade vos digo, que se tivésseis fé como um grão de mostarda, diríeis a este monte: “Passa-te daqui para lá”, E ele passaria. E nada vos seria impossível.
|fn: NA omite “Jesus” |fn: TR, RP: incredulidade – N4: pouca fé
21 Mas este tipo [de demônio] não sai, a não ser por oração e jejum.
|fn: N4 omite todo o versículo 21
22 E enquanto eles estavam na Galileia, Jesus lhes disse: O Filho do homem será entregue em mãos de homens.
|fn: N4:reuniam-se
23 E o matarão, e ele será ressuscitado ao terceiro dia. E eles se entristeceram muito.
24 E quando entraram em Cafarnaum, os cobradores da taxa de duas dracmas vieram a Pedro, e perguntaram: Vosso mestre não paga as duas dracmas?
|fn: taxa de duas dracmas – essa taxa era uma contribuição que os homens judeus faziam para financiar o Templo de Jerusalém. Uma dracma é equivalente a um denário, que era o pagamento de um dia de trabalho braçal
25 Ele respondeu: Sim. Quando ele entrou em casa, Jesus o antecipou, dizendo: Que te parece, Simão? De quem os reis da terra cobram tributos ou taxas? Dos seus filhos, ou dos outros?
|fn: outros: ou “estrangeiros”
26 Pedro lhe respondeu: Dos outros. Jesus lhe disse: Logo, os filhos são livres de pagar.
|fn: N4 omite “lhe”
27 Mas para não os ofendermos, vai ao mar, e lança o anzol. Toma o primeiro peixe que subir, e quando lhe abrir a boca, acharás uma moeda de quatro dracmas. Toma-a, e dá a eles por mim e por ti.

Bíblia em um ano: Mateus 15-17

Escrito por Oswald Chambers.

Confira mais devocionais escritos por Oswald Chambers, no original clicando aqui.

Texto retirado e traduzido de Utmost.org

Ontem

Ontem

Seguros contra nosso passado. "Deus pede as contas de tudo quanto passou…”, Ecl.3:15. No fim do ano, olhamos com grande expectativa tudo quanto Deus tem para o nosso futuro, mas mesmo assim podemos ficar aprisionados nos dias de ontem. O presente gozo da graça de Deus...

“E Cada Uma Das Virtudes que Possuímos…”

“E Cada Uma Das Virtudes que Possuímos…”

O Senhor nunca remenda nossas virtudes naturais, isto é, as nossas características naturais, anseios ou mesmo qualidades. Ele refaz todo o homem por dentro completamente. "Vos revistais de novo homem", Ef.4:24; ou seja, faça com que sua vida natural se revista com...

Desertor ou Discípulo?

Desertor ou Discípulo?

Quando Deus, através do seu Espírito, aplicando a Palavra, nos dá e fornece uma certa re­velação ou manifestação do que ele quer, temos de poder andar à luz dessa visão ainda, 1João1:7; nossa mente e alma vibrarão em excesso com isso; mas, se não obedecermos a essa...

Share This